Google
 

Сайт Андрея Иванова

Андрей Иванов - все секреты шашек и шашистов

Login





 


 Забыли пароль?
 или новый пользователь? Зарегистрируйся!

Кто с нами

Пользователей:  На сайте
Пользователей:  Пользователей: 0
Гостей:  Гостей: 382
Всего:  Всего: 382
Пользователей:  Зарегистрированные
No members connected


Новая тема   Ответить
Предыдущая тема Версия для печати Войти и проверить личные сообщения Следующая тема
Автор Сообщение
vitasik
Тема сообщения: Шахматисты издаются-шашистам слабо?  СообщениеОтправлено: Июнь 15, 2007 - 06:29 PM



Зарегистрирован: Янв 18, 2007
Сообщений: 1009
Откуда : Portales, NM, USA
http://nn.by/index.php?c=ar&i=9475

Пра шахматы па-беларуску

У Беларусі выйшла першае беларускамоўнае выданне аб шахматах, падрыхтаванае кандыдатам у майстры спорту па шахматах Вольфам Рубінчыкам.


У ілюстраванае выданне «На шахматныя тэмы» ўключаны шахматныя кампазіцыі, красворды і выбраныя публікацыі аўтара, прадстаўленыя ў штотыднёвіку «Наша Ніва» за 2004-2007 гады, а таксама ў бюлетэні для аматараў шахматнай кампазіцыі, які выдаецца ў Лунінцы (Брэсцкая вобласць). Некаторыя тэксты, прысвечаныя разнастайным аспектам шахматнай гульні, напісаны спецыяльна для гэтай кнігі.

У інтэрв’ю БелаПАН В.Рубінчык зазначыў, што «не вельмі сур’ёзная, іранічная і стракатая, як гняздо сарокі, кніга стварае своеасаблівую хроніку, карысную для ўсіх, хто цікавіцца гісторыяй і сучасным станам шахмат у Беларусі». «Выданне павінна наблізіць шахматыстаў да беларускай мовы, а тых, хто размаўляе па-беларуску, — да шахмат, — зазначыў аўтар. — У кнізе ўзняты многія праблемы, у тым ліку гульцоў, якія практыкуюць, і аўтараў шахматных кампазіцый. Тут можна даведацца аб тым, што вядомыя беларускія грамадскія дзеячы Аляксандр Казулін і Павел Севярынец таксама захапляюцца гэтай старажытнай гульнёй».

В.Рубінчык перакананы, што беларуская мова павінна прысутнічаць ва ўсіх сферах сучаснага жыцця, у тым ліку і ў шахматах. «Толькі ў гэтым выпадку забяспечваецца развіццё беларускай мовы. Тупіковым жа з’яўляецца шлях, пры якім сфера ўжывання беларускай мовы абмяжоўваецца толькі нацыянальнай літаратурай і фальклорам», — падкрэсліў В.Рубінчык. Ён плануе падрыхтаваць зборнік аб беларускіх шахматыстах і шашыстах, якія загінулі ў гады другой сусветнай вайны.

Даведка БелаПАН. В.Рубінчык нарадзіўся ў 1977 годзе. Скончыў Еўрапейскі гуманітарны універсітэт. Публікаваўся ў Беларусі, Расіі, ЗША, Польшчы і Ізраілі. З’яўляецца стваральнікам першай беларускамоўнай яўрэйскай газеты і першага шахматнага часопіса на беларускай мове. З 2004 па 2007 гады В.Рубінчык вёў рубрыку «Каіса» ў газеце «Наша Ніва».


Марат Гаравы, БелаПАН
 
 Профиль пользователя отправить личное сообщение Послать e-mail WWW AIM Yahoo Messenger MSN ICQ 
Ответить с цитатой Наверх
Показать:     
Перейти к:  
Время в формате GMT + 3
Новая тема   Ответить
Предыдущая тема Версия для печати Войти и проверить личные сообщения Следующая тема
PNphpBB2 © 2003-2007 
 
Page created in 0.571534156799 seconds.