Google
 

Сайт Андрея Иванова

Андрей Иванов - все секреты шашек и шашистов

Login





 


 Забыли пароль?
 или новый пользователь? Зарегистрируйся!

Кто с нами

Пользователей:  На сайте
Пользователей:  Пользователей: 0
Гостей:  Гостей: 434
Всего:  Всего: 434
Пользователей:  Зарегистрированные
No members connected


Новая тема   Ответить
Предыдущая тема Версия для печати Войти и проверить личные сообщения Следующая тема
Автор Сообщение
gamlet
Тема сообщения:   СообщениеОтправлено: Июнь 29, 2011 - 02:39 PM



Зарегистрирован: Сен 07, 2008
Сообщений: 1921

Если книга хорошая ,то купят и за 15 евро.
 
 Профиль пользователя отправить личное сообщение  
Ответить с цитатой Наверх
abramov
Тема сообщения:   СообщениеОтправлено: Июнь 29, 2011 - 02:33 PM



Зарегистрирован: Нояб 02, 2002
Сообщений: 4442

Для журнала еще не версталось. На скорую перевел ГУГЛОм.
Да, и цена не 15, а только 10 евро
 
 Профиль пользователя отправить личное сообщение ICQ 
Ответить с цитатой Наверх
Juri
Тема сообщения:   СообщениеОтправлено: Июнь 29, 2011 - 02:21 PM



Зарегистрирован: Мар 30, 2007
Сообщений: 5039
Откуда : Ukraine, Kharkiv
abramov писал(а):
Фрагмент из книги в файле (переведено на русский)


Вы что прямо так опубликовали в Журнале? Клиентов отобьете...
Компьютером что ли переводили? Хоть ошибки поправьте.
Можете дать фрагмент в оригинале.
 
 Профиль пользователя отправить личное сообщение ICQ 
Ответить с цитатой Наверх
gamlet
Тема сообщения:   СообщениеОтправлено: Июнь 29, 2011 - 02:05 PM



Зарегистрирован: Сен 07, 2008
Сообщений: 1921

Полвека за шашечной доской.Б.И.Дружинин


69 д.232

Чернопищук-Дружинин 31 чемпионат СССР 1971 г.Автор пишет,что 9.bc3 плохой ход? и приводит вариант1. ... e7-f6 2.e1-f2 f6-g5 3.h2-g3 g5-h4 4.g3-f4 d8-e7 5.a1-b2? а зачем так играть? лучше
[! 5.f4-e5 c5-b4 6.a3:c5 c7-d6 7.e5:c7 b8:f4 8.a5:c7 f4-g3 9.c7-b8 g3:e1 10.g1-f2 e1:g3 11.b8:h2 = нельзя в плохих позициях играть плохо,это продолжение даже не рассматривается.]
д.234
автор пишет,что кроме хда 16.у белых нет ходов,а почему не

16.e1-d2! c7-b6 17.a5:c7 b8:d6 18.a1-b2 a7-b6 19.b2-c3 h6-g5 20.f4:h6 d6-e5 21.f6:d4 c5:g1 22.c1-b2 h4:f2 23.h6-g7 h8:f6 24.d2-e3 f2:d4 25.c3:g7 ничья.

я посмотрел только две диагр.
Но книга эта хорошая. А у Мариненко, стоимость книги15 евро,я найду ошибок еще на немножко евро.
НЕ будите медведя,пока он спит в берлоге,но любые книги по шашкам-НЕОБХОДИМЫ,желательно их проверять на программах.
 
 Профиль пользователя отправить личное сообщение  
Ответить с цитатой Наверх
Aleko
Тема сообщения:   СообщениеОтправлено: Июнь 29, 2011 - 12:10 PM



Зарегистрирован: Авг 28, 2002
Сообщений: 1300
Откуда : Вильнюс
Хромают предлоги, падежи, рода...
 
 Профиль пользователя отправить личное сообщение WWW  
Ответить с цитатой Наверх
edvardbuzinskij
Тема сообщения:   СообщениеОтправлено: Июнь 29, 2011 - 12:08 PM



Зарегистрирован: Май 12, 2007
Сообщений: 6055

слог(для КНИГИ) не очень хорош.....наверно при переводе на русский что-то теряется... Confused
(как обычно при ОБЫЧНОМ (не литературном) переводе).........
 
 Профиль пользователя отправить личное сообщение  
Ответить с цитатой Наверх
abramov
Тема сообщения:   СообщениеОтправлено: Июнь 29, 2011 - 12:00 PM



Зарегистрирован: Нояб 02, 2002
Сообщений: 4442

Фрагмент из книги в файле (переведено на русский)
 
 Профиль пользователя отправить личное сообщение ICQ 
Ответить с цитатой Наверх
abramov
Тема сообщения:   СообщениеОтправлено: Июнь 29, 2011 - 11:51 AM



Зарегистрирован: Нояб 02, 2002
Сообщений: 4442

Кириллов писал: Дайте мне ее

Это не к Мариненко, а к Путину. Там дают и милостыни и сроки.
А Мариненко 15 евро (с учетом стоимости пересылки) и пришлют книгу.
 
 Профиль пользователя отправить личное сообщение ICQ 
Ответить с цитатой Наверх
gamlet
Тема сообщения:   СообщениеОтправлено: Июнь 29, 2011 - 11:45 AM



Зарегистрирован: Сен 07, 2008
Сообщений: 1921

Дайте мне ее на растерзание,все перепечатывают позиции с ошибками,и не проверяют на программах,точно также как и книга А.Иванова.Книги как худождественная литература отличные,но как шашечные ,это Вопрос.
 
 Профиль пользователя отправить личное сообщение  
Ответить с цитатой Наверх
Juri
Тема сообщения:   СообщениеОтправлено: Июнь 29, 2011 - 04:06 AM



Зарегистрирован: Мар 30, 2007
Сообщений: 5039
Откуда : Ukraine, Kharkiv
Зная Мариненко и его учеников - уверен, что книга Очень полезная!
Дмитрий Сергеевич всегда был патриотом Украины, даже и не удивительно, что книга вышла на украинском языке.
Кому надо - поймут. Думаю, вещь ценная.
 
 Профиль пользователя отправить личное сообщение ICQ 
Ответить с цитатой Наверх
abramov
Тема сообщения:   СообщениеОтправлено: Июнь 28, 2011 - 05:47 PM



Зарегистрирован: Нояб 02, 2002
Сообщений: 4442

Домчев писал: Жаль только, что книга на украинском. Понятно, конечно, что и на нём всё понятно (извините за тафтологию ), но как-то на русском ближе.

Что попишешь? Так решил автор. Писал бы я, то на русском, как журнал издаю. Или как ранее мы выпустили 3 книги – Пустовита, Ивацко и Дудника.

И теперь о старом. Алексей! А как моя подсказка написать книгу для детей начиная с 3-летнего возраста? Ведь есть заказчик, который платит гонорар. Хотя, лучше «сливки» собрать самому.
 
 Профиль пользователя отправить личное сообщение ICQ 
Ответить с цитатой Наверх
Aleko
Тема сообщения:   СообщениеОтправлено: Июнь 28, 2011 - 05:34 PM



Зарегистрирован: Авг 28, 2002
Сообщений: 1300
Откуда : Вильнюс
Жаль только, что книга на украинском. Понятно, конечно, что и на нём всё понятно (извините за тафтологию Smile), но как-то на русском ближе.
 
 Профиль пользователя отправить личное сообщение WWW  
Ответить с цитатой Наверх
abramov
Тема сообщения:   СообщениеОтправлено: Июнь 28, 2011 - 05:30 PM



Зарегистрирован: Нояб 02, 2002
Сообщений: 4442

Еше добавлю. Очень цветная вся. Поэтому и дорогая - относительно. И бумага качественная.
 
 Профиль пользователя отправить личное сообщение ICQ 
Ответить с цитатой Наверх
abramov
Тема сообщения:   СообщениеОтправлено: Июнь 28, 2011 - 05:25 PM



Зарегистрирован: Нояб 02, 2002
Сообщений: 4442

Хорошо, что получилось. Аннотацию я давал ранее.
Еше информации. Твердый переплет. Почти 300 страниц. Большая. Цена 10 евро. По приобретению обращаться к автору dsmarinenko@mail.ru
 
 Профиль пользователя отправить личное сообщение ICQ 
Ответить с цитатой Наверх
pelikesha
Тема сообщения:   СообщениеОтправлено: Июнь 28, 2011 - 05:00 PM



Зарегистрирован: Фев 23, 2010
Сообщений: 637
Откуда : Нижний Новгород
У вас в принципе получилось, только если нужно было вставить только обложку то лучше такSmile


_________________
Шашки в Нижнем Новгороде
 
 Профиль пользователя отправить личное сообщение WWW  
Ответить с цитатой Наверх
Показать:     
Перейти к:  
Время в формате GMT + 3
Новая тема   Ответить
Предыдущая тема Версия для печати Войти и проверить личные сообщения Следующая тема
PNphpBB2 © 2003-2007 
 
Page created in 0.675532102585 seconds.