Автор |
Сообщение |
alemo |
|
Тема сообщения:
Отправлено: Июнь 01, 2020 - 07:41 PM
|
|
Зарегистрирован: Апр 04, 2003
Сообщений: 6942
|
|
Shulyupov писал(а): Krzychumag, Вы бы лучше писали по-английски или (если не возражает Alkand) по-польски. Понять многие Ваши русские фразы невозможно, а электронные переводчики доступны всем. Владимир, если есть проблемы с переводом - готов помочь. После многолетнего общения с собственными детьми, рождёнными в Америке, опыт перевода с русского на русский имеется. |
|
|
|
|
|
Shulyupov |
|
Тема сообщения:
Отправлено: Май 29, 2020 - 12:07 PM
|
|
Зарегистрирован: Авг 27, 2002
Сообщений: 190
Откуда : Тула
|
|
Krzychumag, Вы бы лучше писали по-английски или (если не возражает Alkand) по-польски. Понять многие Ваши русские фразы невозможно, а электронные переводчики доступны всем. |
|
|
|
|
|
Krzychumag |
|
Тема сообщения:
Отправлено: Май 16, 2020 - 05:26 PM
|
|
Зарегистрирован: Окт 10, 2010
Сообщений: 1051
Откуда : Польша
|
|
ИГРОК писал(а): У меня нет прав на распостранение. Если будут , то как переслать?
Извиняюсь что я спрошу, ты отркыть ли эту программу или нет. |
|
|
|
|
|
Krzychumag |
|
Тема сообщения:
Отправлено: Май 16, 2020 - 09:56 AM
|
|
Зарегистрирован: Окт 10, 2010
Сообщений: 1051
Откуда : Польша
|
|
ИГРОК писал(а): У меня нет прав на распостранение. Если будут , то как переслать?
В этом случае они отправят мне лично по электронной почте Krzychumag@poczta.onet.pl |
|
|
|
|
|
ИГРОК |
|
Тема сообщения:
Отправлено: Май 16, 2020 - 09:06 AM
|
|
Зарегистрирован: Авг 27, 2009
Сообщений: 66
|
|
........................................................................................................... |
|
|
|
|
|
Krzychumag |
|
Тема сообщения:
Отправлено: Май 16, 2020 - 05:22 AM
|
|
Зарегистрирован: Окт 10, 2010
Сообщений: 1051
Откуда : Польша
|
|
ИГРОК писал(а): Добрый день!
У меня есть. Но та ли это программа я не знаю. Как быть с распостранением я тоже не знаю.
Можно просить открывание. |
|
|
|
|
|
ИГРОК |
|
Тема сообщения:
Отправлено: Май 15, 2020 - 09:24 AM
|
|
Зарегистрирован: Авг 27, 2009
Сообщений: 66
|
|
Добрый день!
У меня есть. Но та ли это программа я не знаю. Как быть с распостранением я тоже не знаю. |
|
|
|
|
|
Shulyupov |
|
Тема сообщения:
Отправлено: Май 14, 2020 - 03:29 PM
|
|
Зарегистрирован: Авг 27, 2002
Сообщений: 190
Откуда : Тула
|
|
Не удалось найти, к сожалению. |
|
|
|
|
|
Krzychumag |
|
Тема сообщения:
Отправлено: Май 12, 2020 - 08:41 AM
|
|
Зарегистрирован: Окт 10, 2010
Сообщений: 1051
Откуда : Польша
|
|
Извиняюсь что спрашиваю что далее с этой программой, кто-то имел мне отркыть и не отркыть. |
|
|
|
|
|
Krzychumag |
|
Тема сообщения:
Отправлено: Май 10, 2019 - 02:25 PM
|
|
Зарегистрирован: Окт 10, 2010
Сообщений: 1051
Откуда : Польша
|
|
Shulyupov писал(а): Не знаю, как «попросить программу поделиться». Могу только прислать имеющуюся у меня копию (не самую последнюю), если её найду. Вас это устраивает?
Да, спасибо. |
|
|
|
|
|
Shulyupov |
|
Тема сообщения:
Отправлено: Май 09, 2019 - 09:08 PM
|
|
Зарегистрирован: Авг 27, 2002
Сообщений: 190
Откуда : Тула
|
|
Не знаю, как «попросить программу поделиться». Могу только прислать имеющуюся у меня копию (не самую последнюю), если её найду. Вас это устраивает? |
|
|
|
|
|
Krzychumag |
|
Тема сообщения:
Отправлено: Май 08, 2019 - 06:48 PM
|
|
Зарегистрирован: Окт 10, 2010
Сообщений: 1051
Откуда : Польша
|
|
Shulyupov писал(а): Не понял, в каком смысле сувенир? Вам нужна программа? Возможно, в моих архивах она завалялась (но точно не последняя версия). Если нужно, и найду, то могу прислать. Но не очень скоро.
Мне нужна эта программа. Можете ли вы попросить эту программу поделиться. Заранее благодарю. |
|
|
|
|
|
Shulyupov |
|
Тема сообщения:
Отправлено: Май 04, 2019 - 07:47 PM
|
|
Зарегистрирован: Авг 27, 2002
Сообщений: 190
Откуда : Тула
|
|
Не понял, в каком смысле сувенир? Вам нужна программа? Возможно, в моих архивах она завалялась (но точно не последняя версия). Если нужно, и найду, то могу прислать. Но не очень скоро. |
|
|
|
|
|
Krzychumag |
|
Тема сообщения:
Отправлено: Апр 04, 2019 - 07:02 AM
|
|
Зарегистрирован: Окт 10, 2010
Сообщений: 1051
Откуда : Польша
|
|
Большое спасибо за информацию. Я понимаю, что прошло 15 лет, но я хотел оставить его как сувенир. |
|
|
|
|
|
Shulyupov |
|
Тема сообщения:
Отправлено: Мар 29, 2019 - 12:30 PM
|
|
Зарегистрирован: Авг 27, 2002
Сообщений: 190
Откуда : Тула
|
|
Припоминаю.
Основной автор - Владислав Котов, но они, кажется, это дело давно забросили. Я бы знал, если это не так.
А оператором этой программы я был только в конце первого дня, (до этого оперировал Winrus), когда авторы уехали. Кто был оператором во второй день - не знаю. |
|
|
|
|
|
|