Автор |
Сообщение |
rimantas |
|
Тема сообщения:
Отправлено: Июнь 17, 2010 - 09:07 PM
|
|
Зарегистрирован: Сен 24, 2006
Сообщений: 237
|
|
Да,Петр пустил и открытую ложь |
|
|
|
|
|
volk |
|
Тема сообщения:
Отправлено: Июнь 17, 2010 - 08:49 PM
|
|
Зарегистрирован: Апр 10, 2005
Сообщений: 897
Откуда : Лес
|
|
|
|
|
edvardbuzinskij |
|
Тема сообщения:
Отправлено: Июнь 17, 2010 - 07:53 PM
|
|
Зарегистрирован: Май 12, 2007
Сообщений: 6057
|
|
Fenix;Мы с Эдвардом Бужинским выяснили, что русификация Lietuva как Литва, является ошибкой. Традицией, но ошибкой.
Где ж я такое сказал?
Прав Альгимантас.Если все страны пишутся по-русски, то и должно писаться, как теперь принято писать по русски;Литва.Может через 100 лет будет писаться по другому,( ....когда Литовский будет один из официальных языков FMJD,вот тогда все названия стран будут звучать по литовски,а пока...увы...)но теперь только; Литва.
В Литве название Беларуси, иногда пишут Gudija,Германии,-Voketija, но это только ЛИТОВСКИЕ названия стран.
Выделять же одну нашу страну и писать так КАК хочеться ,не взирая НА ВСЕ СЛОВАРИ РУССКОГО ЯЗЫКА ,по меньшей мере странно. |
|
|
|
|
|
rimantas |
|
Тема сообщения:
Отправлено: Июнь 17, 2010 - 06:57 PM
|
|
Зарегистрирован: Сен 24, 2006
Сообщений: 237
|
|
Петр,
Как Вымогли дойди да такого бреда? |
|
|
|
|
|
ALGIMANTAS |
|
Тема сообщения:
Отправлено: Июнь 17, 2010 - 06:22 PM
|
|
Зарегистрирован: Авг 27, 2002
Сообщений: 5766
|
|
Русский язык является официальным языком FMJD, о чем неоднократно некоторым руководителям FMJD напоминало руководство Федерации шашек р.Беларусь, России, да, и некоторых других стран (между впрочем, и Литвы).
Вы при проведении официальных соревновании FMJD (CPI FMJD)написали названия стран рядом с фамилиями участников на русском языке (одном из официальных языков FMJD), при том написали так, как они официально пишется на русском языке, за исключением названия Литвы. В официальном документе Вы и название Литвы на русском языке должны писать так, как оно официально пишется на русском языке. Это - не личное Ваше письмо. И это не название конкурса, не название периодического издания и т.п.
Если бы Вы написали названия всех стран по их "оригинальному названию на их языках", претензий бы не возникало.
Algimantas Kačiuška |
|
|
|
|
|
Fenix |
|
Тема сообщения:
Отправлено: Июнь 17, 2010 - 06:07 AM
|
|
Зарегистрирован: Сен 01, 2002
Сообщений: 8715
|
|
А для всех остальных, чтобы не было недомолвок сообщаю, что название страны - Lietuva - оставлено в оригинальной транскрипции по следующим причинам:
1.
Современная Lietuva не имеет права называться Литвой по историческим причинам, так как она извечно имела свое собственное имя Жамойтия. А название Литва исторически принадлежит современной Беларуси.
2.
Мы с Эдвардом Бужинским выяснили, что русификация Lietuva как Литва, является ошибкой. Традицией, но ошибкой.
3.
Правильно по-русски будет Летува, или Лиетува.
4.
Чтобы открывшейся истиной не вносить диссонанс в умы привыкших к неправильному названию жителей Lietuvi, было решено не менять оригинальную транскрипцию СОВРЕМЕННОГО самоназвания.
Как видите, это не описка и не злой умысел, а скорее жест доброй воли! |
_________________ love is an answer
|
|
|
|
|
Fenix |
|
Тема сообщения:
Отправлено: Июнь 16, 2010 - 10:53 PM
|
|
Зарегистрирован: Сен 01, 2002
Сообщений: 8715
|
|
ALGIMANTAS писал(а): В списке участников международного конкурса «Крыўя -2010» все страны участников написаны одинакого (и правильно) на русском языке, например США, Франция, Украина и т.д.
Единственная Литва - Lietuva. Зная некоторые взгляды г.Петра Шклудова (не шашечной композиции, в этой сфере его взгляды мне вопросов почти не вызывают), напрашивался бы ворос организатору официальных соревновании в рамках CPI FMJD: чем вызвана Ваше непризнание официального названия на русском языке моей страны? Но в списке сколько участников от стран, уже это написано одинакого, как и другие страны - Литва. Так что пока будем это считать технической ошибкой и пожелаем дальнейшего успеха этому интересному конкурсу и его организатору!
Algimantas Kačiuška
Вероятно коллеге из Lietuvi стало скучно...
Вероятно хочется повеселить публику новым (старым) анекдотом...
Без комментариев.
ALGIMANTAS писал(а): P.s. Жаль, что участников для международного конкурса под эгидой CPI FMJD маловато (ведь кто то предполагал, что отмена инкогнито принесет революцию). Но я предполагал, что будет такая тенденция - к сожалению, не только на этом конкурсе. Жизнь покажет...Если ошибусь, буду только рад.
Нормальное количество участников.
С учетом того, что Голландия (начиная с отказа - вернее игнорирования просьбы - опубликовать объявлений у Дюссельдорпа) полностью игнорирует соревнования Беларуси...
Как, впрочем, и Lietuva... От которой, кроме моего давнишнего соратника по борьбе с Бусом, никто ничего на МК не прислал.
Я подозреваю кто в этом виноват, но молчу...
И потом, Альгимантас, ну не надо же верить любому форумному трепу!
Мало ли что там сказал "кто-то"... |
_________________ love is an answer
|
|
|
|
|
ALGIMANTAS |
|
Тема сообщения:
Отправлено: Июнь 16, 2010 - 05:43 PM
|
|
Зарегистрирован: Авг 27, 2002
Сообщений: 5766
|
|
В списке участников международного конкурса «Крыўя -2010» все страны участников написаны одинакого (и правильно) на русском языке, например США, Франция, Украина и т.д.
Единственная Литва - Lietuva. Зная некоторые взгляды г.Петра Шклудова (не шашечной композиции, в этой сфере его взгляды мне вопросов почти не вызывают), напрашивался бы ворос организатору официальных соревновании в рамках CPI FMJD: чем вызвана Ваше непризнание официального названия на русском языке моей страны? Но в списке сколько участников от стран, уже это написано одинакого, как и другие страны - Литва. Так что пока будем это считать технической ошибкой и пожелаем дальнейшего успеха этому интересному конкурсу и его организатору!
Algimantas Kačiuška
P.s. Жаль, что участников для международного конкурса под эгидой CPI FMJD маловато (ведь кто то предполагал, что отмена инкогнито принесет революцию). Но я предполагал, что будет такая тенденция - к сожалению, не только на этом конкурсе. Жизнь покажет...Если ошибусь, буду только рад. |
|
|
|
|
|
eliazar |
|
Тема сообщения:
Отправлено: Июнь 16, 2010 - 01:03 PM
|
|
Зарегистрирован: Окт 10, 2007
Сообщений: 2174
|
|
Цитата: Просто участвуй!
ОК !
ЭС |
|
|
|
|
|
Fenix |
|
Тема сообщения:
Отправлено: Июнь 16, 2010 - 11:57 AM
|
|
Зарегистрирован: Сен 01, 2002
Сообщений: 8715
|
|
eliazar писал(а): Уважаемый Петр..спасибо за информацию..
хотелось бы знать список судей и более подробно их обязанности..
свое согласие быть судьей я подтвеждаю.
ЭС
Элиазар, список судей в конце файла: 100616_КРИВИЯ_2010_ИНФО_2.rar
Цитата: Судейская коллегия:
Категория А: И.Ивацко, В.Матус, В.Шульга, Г.Шестириков, П.Шклудов;
Категория В: И.Ивацко, В.Матус, В.Шульга, Г.Андреев, М.Цветов;
Судья-координатор: П.Шклудов.
Я учел твою приписку, что ты сможешь судить, если судей будет не хватать. Как видишь, судей хватает (даже с учетом того, что по разным причинам отказались Rimas Mackevicius и Michel Sabater), потому я и не тревожил тебя.
Просто участвуй! |
_________________ love is an answer
|
|
|
|
|
eliazar |
|
Тема сообщения:
Отправлено: Июнь 16, 2010 - 11:36 AM
|
|
Зарегистрирован: Окт 10, 2007
Сообщений: 2174
|
|
Уважаемый Петр..спасибо за информацию..
хотелось бы знать список судей и более подробно их обязанности..
свое согласие быть судьей я подтвеждаю.
ЭС |
|
|
|
|
|
Fenix |
|
Тема сообщения:
Отправлено: Июнь 16, 2010 - 10:22 AM
|
|
Зарегистрирован: Сен 01, 2002
Сообщений: 8715
|
|
|
|
|
Fenix |
|
Тема сообщения: «Крыўя -2010»
Отправлено: Июнь 15, 2010 - 10:03 PM
|
|
Зарегистрирован: Сен 01, 2002
Сообщений: 8715
|
|
Итак, господа, приглашаю вас ознакомиться с материалами МК «Крыўя -2010».
В RAR заархивированы три файла с материалами:
1- позиции и решения Категории А,
2- позиции и решения категории В,
3- авторы и судейская коллегия.
Свои замечания прошу публиковать здесь, или присылать на мой электронный адрес: (shkludov@mail.ru)
Удачи! П.Шклудов. |
Описание: |
|
Скачать |
Имя файла: |
01_КРИВИЯ_2010_B.rar |
Размер: |
158.7 KB |
Скачано: |
1219 Раз(а) |
Описание: |
|
Скачать |
Имя файла: |
01_КРИВИЯ_2010_А.rar |
Размер: |
153.65 KB |
Скачано: |
1216 Раз(а) |
Описание: |
100616_КРИВИЯ_2010_ИНФО_2.rar |
|
Скачать |
Имя файла: |
100616_КРИВИЯ_2010_ИНФО_2.rar |
Размер: |
8.38 KB |
Скачано: |
1210 Раз(а) |
_________________ love is an answer
|
|
|
|
|
|
|